Verykool i115 Bedienungsanleitung

verykool I115 Manual del Usuario

gratis y pueden marcarse inclusive desde áreas donde la señal de la red es muy pobre. Uso de la Pila La primera vez que cargue la pila deberá hacerlo

Para Comenzar Contenido del Empaque Antes de usar el teléfono móvil verykool I115, retire cuidadosamente el contenido del cartón de envío y revise si

que los contactos de metal de la tarjeta SIM estén viendo hacia abajo, y la esquina con el corte esté correctamente alineada como se muestra en la fi

muestra en la figura. Cuando está conectado apropiadamente, el teléfono mostrará el mensaje “Auricular conectado” con un ícono visible en la parte su

NOTA: El ícono de pila/ícono de recarga aparecerá en la pantalla mientras se está cargando. Figura-4 Disposición/Diseño del Teclado del Teléfon

Figura-5 Tecla Variable Izquierda Ejecuta funciones en la parte más baja del lado izquierdo de la pantalla. Tecla Variable Derecha Ejecuta funcione

Tecla OK En modo de reposo, oprima la tecla OK para abrir el menú principal. Teclas direccionales Arriba y Abajo • Desplace su dedo sobre estas tecl

de voz por primera vez. Una vez que lo haya configurado, oprima y mantenga presionada la tecla número 1 para llamar a ese número telefónico. Oprima y

la tecla * para bloquear o desbloquear el teclado. Iconos Importantes del Teléfono Icono de Fuerza de la Señal El Icono de Fuerza de la Señal se

íconos mostrados. Un candado cerrado significa que el teclado está bloqueado. Puede desbloquear el teclado oprimiendo la tecla variable izquierda y m

Funciones Básicas Realizar una Llamada Para realizar una llamada, desbloquee el teclado en caso que esté bloqueado, introduzca el número telefónico d

En modo de reposo, oprima la tecla OK y seleccione Historial de Llamadas para verlo. Utilice las teclas del disco que se mueve con el dedo para despl

• Nueva Llamada: Para realizar una nueva llamada. • Agenda: Para explorar la Agenda cuando esté en búsqueda de números telefónicos. • Mensajes: Pa

Disposición del Menú Agenda  Búsqueda rápida  Buscar contacto  Agregar un contacto nuevo  Copiar todo  Borrar  Grupos de Llamadas  Núm

 Juegos Organizador  Calendario  Lista de Pendientes  Alarma  Reloj Mundial  Calculadora  Cronómetro  Conversión de Unidades  Con

Después de encontrar el número deseado, el usuario tiene las siguientes opciones: • Marcar: Al seleccionar esta opción se marcará el número encontra

viceversa dependiendo de donde se seleccionó el dato. El dato que se movió se borrará automáticamente del último dispositivo donde se almacenó antes

Agregar un Nuevo Contacto Seleccione esta opción para agregar un nuevo dato en la memoria de la tarjeta SIM o en la memoria del teléfono. Copiar todo

Números Extra Tiene las siguientes ediciones para editar: • Numero de llamada de servicio de SIM1/2 Los números de llamada de servicio son números

agregar un Nuevo dato en la Agenda. Los campos incluyen: • Número de la casa • Nombre de la Empresa • Dirección de correo electrónico • Número de

Índice de Contenido Información Legal... 1 Aviso Importante... 3 Medidas de Pr

Historial de llamadas Usted puede revisar toda la información relacionada con Llamadas y SMS en el menú de Historial de llamadas. El Historial de lla

Entrante, Tono del mensaje y Tono del teclado. o Volumen: Puede variar los niveles de volumen del Timbre y del Tono del teclado. o Tipo de Alerta

• Reunión • Aire Libre • Interior • Auricular Multimedia El verykool I115 viene con un “host” de aplicaciones multimedia para proveerle entrete

• Borrar todos los archivos • Clasificar según – Las imágenes almacenadas pueden clasificarse según Nombre, Tipo, Hora y Tamaño. • Almacenamiento

reproducción completa (Apag./Una/Todas). o Aleatorio: Usted puede cambiar el orden de reproducción de sus canciones a Aleatorio. Si usted coloca est

• Lista de Canales: Guarde todos los canales que la radio FM puede recibir. Usted tiene la opción de reproducirlos o editarlos. • Entrada de Datos

de acceso directo disponibles en la ventana principal, como “Omitir e ir al próximo canal” y “Omitir el canal anterior” usando las teclas direccional

2. Usted puede abrir y navegar los directorios y archivos guardados. 3. Usted puede Ver, Reproducir y Configurar archivos en los discos de almacena

• Escribir mensaje: Introduzca el contenido seleccionando el método preferido de entrada de datos. • Bandeja de entrada: Esta carpeta almacena todos

• Estatus de la Memoria: El estatus de la memoria le provee información acerca del estatus de almacenamiento de la memoria del teléfono, así como de

Teclas 0-9... 10 Teclas * y # ... 11 Iconos Importantes del Teléfono...

mensajes. La opción de charla le permite ver la conversación completa en una sola ventana. Servidor de Correo de Voz El servidor de correo de voz es

Calendario Usted puede usar el calendario para estar pendiente de reuniones importantes. Después de entrar al menú de funciones de calendario, usted

específica y así introducir/editar/ver alguna tarea o evento para esa fecha. • Ir a vista semanal/mensual: Seleccione esta opción para ver los event

Calculadora Mantenga sus cálculos y operaciones matemáticas báscas a la punta de sus dedos con la calculadora. Cronómetro El teléfono viene con dos t

WAP El navegador WAP o “Wireless Application Protocol” (Protocolo de Aplicación Inalámbrica según su traducción al español) provee todos los servicio

(URL) o página de Internet que usted desee. • Servicio de Bandeja de Entrada: El servicio de bandeja de entrada recibe y almacena URL a través de me

Configuración Bajo configuraciones, el teléfono le da la opción de cambiar la configuración en varias de las funciones del teléfono. A continuación,

• Programar Enc. /Apag.: Le permite configurar una hora particular en el teléfono cuando el teléfono debería Enc. /Apag. solo. • Idioma: El veryko

automáticamente la fecha y hora del teléfono, recibiéndolo de la Red. NOTA: Esta función depende de la Red. Configuración de Pantalla Bajo configurac

configuración actual a través del modo de consulta. o Desvío de llamada – Usted puede configurar para desviar las llamadas entrantes en diferentes c

Configuración de la Agenda... 22 Marcado Rápido ... 23 Historial de Llamadas... 2

llamadas entrantes y edite los números de la lista negra. o Lista blanca – Configure para determinar si desea activar el filtro de llamadas entrante

o Finalización rápida automática – Puede configurarse para activar o desactivar la función y duración del tiempo de 1 a 9999 segundos. Configuración

introduce un código erróneo tres veces, se requerirá que introduzca el PUK (Personal Unlock Code o Código de Desbloqueo Personal según su traducción

2. Entre a Configuración → Configuración de seguridad → Configuración de seguridad de SIM1 → Rastreo del Móvil. 3. Introduzca la contraseña (La cont

teléfono está activado, el teléfono pedirá el código de bloqueo del teléfono cada vez que usted encienda su teléfono. Introduzca el código de bloqueo

Lista de Pendientes... 36 Alarma ... 36 Reloj Mundial...

Información Legal Todos los derechos reservados. Se prohíbe la reproducción, transferencia, distribución o almacenamiento total o parcial del conteni

La disponibilidad de productos particulares puede variar dependiendo de cada región. Por favor consulte con un representante de verykool. 2

Aviso Importante Medidas de Precaución/Seguridad Seguridad en la Vía El uso de un teléfono móvil mientras conduce es ilegal y debe evitarse a toda c