Verykool s5016 Bedienungsanleitung

verykool s5016 1 1 Manual para el Usuario del verykool® s5016

verykool s5016 10 10 su vehículo. 1.7 Linterna Su teléfono puede producir una luz brillante o que titila que podrá usar como una li

verykool s5016 11 11 éstos. 1.13 Cómo Conectar su Teléfono a un Vehículo Busque ayuda profesional para conectar una interfaz del teléfono al

verykool s5016 12 12 discutir las diversas alternativas. Dispositivos Médicos: Por favor consulte con su médico y con el fabricant

verykool s5016 13 13 ddiissppoossiittiivvoo iinnaalláámmbbrriiccoo ccuuaannddoo ssee eennccuueennttrree eenn uunn áárreeaa eexxpplloo

verykool s5016 14 14 USO Y MANTENIMIENTO: Mantenga su teléfono alejado de cualquier tipo de fluido: Mantenga el teléfono alejado

verykool s5016 15 15 Por favor revise los reglamentos locales en cuanto al desecho de productos electrónicos.

verykool s5016 16 16 2. Acerca del Teléfono 2.1 Características y Funciones Interesantes Felicitaciones por haberse convertido en un orgull

verykool s5016 17 17 2.2 Especificaciones Técnicas GENERAL: Android 4.4.2 Dimensiones: 142,9 * 71,4 * 8,5 mm /Peso: 180 g Pila Li-ion d

verykool s5016 18 18 3. Descripción del Teléfono 3.1 Teclas y Partes 1. Tecla de menú 6. Conector para los audífonos 11. Linterna 2. Tecl

verykool s5016 19 19 3.2 Íconos e Indicadores Ícono Indica Ícono Indica Intensidad de la señal La alarma está configurada Llamadas perdi

verykool s5016 2 2 ADVERTENCIA El no seguir estas simples pautas podría considerarse peligroso o ilegal. Lea por completo la guía

verykool s5016 20 20 4. Para Comenzar 4.1 Cómo Introducir la tarjeta SIM El verykool® s5016 es un teléfono móvil de doble SIM que

verykool s5016 21 21 Finalmente, coloque nuevamente la pila y la tapa trasera del teléfono celular. 4.2 Cómo Introducir la Tarjeta

verykool s5016 22 22 Utilice sólo tarjetas de memoria compatibles que hayan sido aprobadas para ser usadas en este dispositiv

verykool s5016 23 23 Con su dedo sostenga el ícono de desbloqueo y arrástrelo hacia la derecha para desbloquear. Es posible que necesit

verykool s5016 24 24 Tocando y sosteniendo: Toque y mantenga sostenido un ítem en la pantalla hasta que ocurra la acción. Arrastrando:

verykool s5016 25 25 Botón Oprimirlo lo Llevará a Menú: abre el menú de funciones con más opciones y acciones. El contenido dependerá direct

verykool s5016 26 26 Menús de Funciones Podrá abrir el menú de funciones tocando la tecla . No todas las pantallas tienen menú de funciones.

verykool s5016 27 27 Abre el marcador Abre la mensajería Abre el menú principal Abre la lista de contactos Abre el navegador

verykool s5016 28 28 5. Cómo Realizar y Recibir Llamadas Podrá marcar colocando el número telefónico o tocando un número de su lista de

verykool s5016 29 29 SIM 1/ SIM 2 Entonces podrá escoger qué tarjeta SIM desea activar o desactivar.  SIM 1 (En el espacio para la SIM1) 

verykool s5016 3 3 APAGUE SU TELÉFONO AL REABASTECER COMBUSTIBLE No utilice el teléfono ni en estaciones de reabastecimiento de c

verykool s5016 30 30 6. Pantalla de Inicio Cuando encienda el teléfono, aparecerá la pantalla de inicio. La Pantalla de Inici

verykool s5016 31 31 6.1 Cómo Abrir y Cerrar el Lanzador Toque el Ícono del Lanzador para abrir el menú principal. Allí tendrá acceso a t

verykool s5016 32 32 funcionamiento un componente (como una aplicación), sólo podrá colocarlo en la pantalla principal (escritorio). Oprima

verykool s5016 33 33 Componentes (Widgets): Oprima para abrir la Pantalla de Inicio. Toque el Ícono del Lanzador en su pantalla de inic

verykool s5016 34 34 o Imágenes de Fondo en Vivo: Seleccione la que desea deslizando su dedo por la lista de imágenes de fondo

verykool s5016 35 35 7. Cómo Conectarse al Internet 7.1 Cómo Configurar su Internet: Vaya a Configuraciones > INALÁMBRICO y REDES >

verykool s5016 36 36 8. Cómo Organizar las Notificaciones Los íconos de notificaciones le informan sobre los mensajes y eventos nuevo

verykool s5016 37 37 panel también se cerrará cuando toque una notificación para responderla.

verykool s5016 38 38 9. Mensajería 9.1 Menú de Mensajería y Configuración Utilice el menú de Mensajería para intercambiar mensajes de

verykool s5016 39 39 La configuración de mensajes le permitirá configurar los límites de recepción o envío de SMS/ MMS, N

verykool s5016 4 4 ÍNDICE 1. Seguridad 7 1.1 Al conducir ... 9 1.2 Niños Pequeños ...

verykool s5016 40 40 9.3 Cómo Crear y Enviar Mensajes Multimedia Un mensaje se convertirá en un MMS si lo envía a una dirección de cor

verykool s5016 41 41 Toque componer un mensaje nuevo. Introduzca o seleccione un número telefónico. Toque el recuadro para escritura

verykool s5016 42 42 10. Multimedia 10.1 Cámara Las imágenes y videos de su cámara se almacenan tanto en su tarjeta SD como en la me

verykool s5016 43 43 superior de la pantalla para compartir por medio de Bluetooth, Correo electrónico, MMS, etc.  Después podrá compartir

verykool s5016 44 44 Toque para iniciar la grabación de la nota de voz. Cuando esté grabando una nota o "corto" de voz,

verykool s5016 45 45 11. Cómo Conectarse a Redes y Dispositivos Su teléfono tiene la posibilidad de conectarse a una variedad de r

verykool s5016 46 46 Si el Bluetooth se encuentra apagado, asegúrese de encenderlo. Su teléfono buscará y mostrará los dispositivos Bl

verykool s5016 47 47 que pueda configurar en su teléfono el acceso a dicha VPN o redes Wi-Fi. Es posible que necesite descargar los certifica

verykool s5016 48 48 12. Cómo Descargar Aplicaciones El teléfono posee una configuración predeterminada la cual incluye varias apli

verykool s5016 49 49 13. Configuración del Teléfono Vaya a Configuraciones para personalizar sus preferencias y el comportamiento d

verykool s5016 5 5 5.1 Cómo Realizar una Llamada ... 28 5.2 Cómo Desactivar las Llamadas Telefónicas (Modo de vuelo)28

verykool s5016 50 50 encuentren en la tarjeta SD, y organizar todas las aplicaciones que se encuentren en funcionamiento en los dispo

verykool s5016 51 51 Desarrollador desactivar la depuración por USB y configura la pantalla del efecto de animación. Acerca del Tel

verykool s5016 52 52 14. SUGERENCIAS PARA SU SEGURIDAD  Use un sistema manos libres inalámbrico (audífono, auricular) con un emisor

verykool s5016 53 53 15. Accesorios Utilice los accesorios aprobados por nuestra compañía, el vendedor podrá proveerle los demás accesorios.

verykool s5016 54 54 16. Cuidado y Mantenimiento  Cuidado de la Pila:  Su teléfono funciona por medio de una pila recargable. Cuando la

verykool s5016 55 55  Dejar la pila en lugares calientes o fríos, como dentro de un vehículo cerrado durante el verano o en un refr

verykool s5016 56 56 temperaturas pueden acortar la vida de los equipos electrónicos, dañar las pilas, torcer o derretir ciertos tipos de

verykool s5016 57 57 teléfono o a los accesorios si el usuario no cumple con las sugerencias detalladas anteriormente y no usa

verykool s5016 58 58 datos y otros patrones en el uso de aplicaciones. El teléfono respalda Bluetooth y A2DP, y para que puedan comu

verykool s5016 59 59 colores del teléfono real podrían diferir de lo que aparece en el manual. Todas las funciones, y especificaciones del pr

verykool s5016 6 6 13. Configuración del Teléfono 49 14. Sugerencias para su Seguridad 52 15. Accesorios 53 16. Cuidado y Mantenimiento 5

verykool s5016 60 60 17. INFORMACIÓN SOBRE LAS REGLAS DE DESECHOS ELECTRÓNICOS (E-WASTE) (ORGANIZACIÓN Y MANEJO), 2011 Para el desecho de

verykool s5016 61 61 3. Información sobre las consecuencias del manejo inadecuado, ruptura accidental y reciclaje no apropiado de los p

verykool s5016 62 62 18. Advertencia de la FCC ▪ Requisitos sobre el Etiquetado Este dispositivo cumple con la parte 15 del Reglamento de

verykool s5016 63 63 establecido en la parte 15 del Reglamento de la FCC. Estos límites fueron diseñados para proveer una protección ra

verykool s5016 64 64 - Consulte con el vendedor o con un técnico especializado en radio/ TV para obtener ayuda.

verykool s5016 65 65 19. Información sobre la Tasa de Absorción Específica (SAR, según sus siglas en inglés): Este teléfono cumple los regl

verykool s5016 66 66 más alto de la TAE reportado bajo este estándar durante la certificación del producto para el uso en la oreja fue d

verykool s5016 67 67 20. Funcionamiento Cuando se Lleva el Teléfono en el Cuerpo Se probó el funcionamiento de este dispositivo cuando se l

verykool s5016 7 7 1. Seguridad Por favor lea la información contenida en este manual antes de usar su teléfono para que pued

verykool s5016 8 8 Su teléfono puede producir una luz brillante o que titila. Las piezas pequeñas pueden causar ahogo. No deseche de su tel

verykool s5016 9 9 materiales o líquidos explosivos. Utilice solamente accesorios aprobados. No dependa únicamente de su teléfono para las